Two women struggle to talk about their roots: one a daughter with her father, the other a teacher with her students.